Le site web de Telleme accueille un espace intitulé La Rimerie, réservé à la publication de textes des années 1530-1560, encodés au format TEI par Claire Sicard, docteur en littérature française. En cours d'élaboration, le site sera enrichi progressivement.

Ce projet entend participer au travail de redécouverte des vers des années 1530-1560 sans préjuger de leur valeur. À la façon d'une farrago numérique, La Rimerie met ainsi à la disposition du public la transcription d’ouvrages complets comme de pièces poétiques isolées qui ont été diffusées par le biais d’imprimés et/ou de manuscrits.

Contenu

Pour accéder à la liste des pièces isolées, cliquez sur "Farrago - Entrée par auteurs" dans le menu en haut de la page.

Pour consulter le Recueil des Estrenes de François Sagon, intégralement co-édité par Mathilde Vidal et Claire Sicard, cliquez sur le titre de l'œuvre dans ce même menu.

L'accès au Secret d'Amours de Michel d'Amboise est quant à lui soumis à des restrictions car le fichier n'est que provisoirement hébergé sur ce site avant d'être intégré au volet numérique de l'édition des Œuvres complètes de ce poète dirigée par Sandra Provini. Pour lire cet ouvrage, il vous sera demandé d'entrer votre nom d'utilisateur et le code qui vous aura préalablement été communiqué.

Enrichissement des textes édités en TEI

Toutes ces pièces font l’objet d’un encodage en XML-TEI. Chacune peut être lue de quatre façons différentes, à choisir dans la boîte à outils disponible en haut à droite de chaque page :

En immobilisant le curseur quelques secondes sur les termes polysémiques répertoriés dans le glossaire, on se voit indiquer le numéro de la définition qu'il convient de retenir en contexte. Des infobulles de même type peuvent accompagner le balisage des noms de personnes ou de lieux lorsque la graphie utilisée dans le témoin ne correspond pas à celle qui est communément admise, ou bien lorsque la désignation d'une personne par l'un de ses titres ou fonctions, par exemple, ne permet pas au lecteur de l'identifier aisément.

Pour les pièces figurant dans plusieurs témoins, tous leurs états sont offerts successivement et un balisage des variantes textuelles matérialise les transformations opérées par rapport à la leçon de base. L'encodage distingue ces variantes selon leur type :

Enfin, un appareil de notes, dans une boîte à droite du texte, accompagne l'édition numérique des textes.

La Rimerie : ISSN 2492-3400 | Responsable de publication : Claire Sicard.